2013年9月7日下午，由中央美术学院主办，中央美术学院美术馆和昊美术馆承办，北京大学视觉与图像研究中心、K11艺术基金及北京德国文化汇总新•歌德学院协办的“社会雕塑：博伊斯在中国”在中央美术学院美术馆二层A展厅及三层A展厅与公众见面。

　　本次展览由北京大学朱青生教授和中央美术学院易英教授担任主策展人，在德国的中国学者蓝镜女士与庸现女士为联合策展人，朱青生教授和易英教授带领北京大学及中央美院的研究生团队，以及王春辰副教授带领中央美院美术馆的工作团队，从2012年初开始了题为“社会雕塑：博伊斯在中国”展览的全面工作。

　　这是博伊斯的个展第一次在中国呈现，经过近一年的漫长筹备过程，经历好事多磨，一波三折引来最终的柳暗花明。其中，上海昊美术馆的加盟，使博伊斯的作品不仅能在中国独立呈现，而且也成为中国的美术馆的收藏。

　　博伊斯作为20世纪后半叶最重要的西方艺术家之一，在世界乃至中国有着非常悠久的影响和艺术史价值，甚至可以说是整个20世纪最重要的艺术家，他超越了杜尚而成为二战之后艺术转型的关键人物和代表人物。博伊斯身处20世纪60年代这个特殊的时代大环境，既承接二战的欧洲创伤，又下续冷战的社会风云，因此愈加显示出博伊斯对社会政治文化反思的立场和社会责任。

　　博伊斯提出的艺术观念以及从事的艺术实践，都处处显示出了时代的特征，以及欧洲社会政治文化的新方式。也正因为如此，博伊斯在国际上产生了广泛的影响，这种影响一直远播到中国，影响了中国的一大批当代艺术家。

　　但对于中国，我们对博伊斯仍有很多未清晰的地方。博伊斯何以成为一个当代艺术史的公共话题和一个经典的艺术实践，特别是在21世纪，博伊斯重新进入我们的观察视野，对此的反思带来新的视角，而对于发展中的中国当代艺术，我们要在理解博伊斯的基础上超越博伊斯。所以本次由中国策展人和学者独立策划、组织并实施的“社会雕塑——博伊斯在中国”即本着中国的当代视角来认识、研究并解说博伊斯，也因此再思考我们的艺术史观念和艺术实践。历史是在关照中走向前方的，而中国的当代艺术只有展望了全球的文化视野，我们才会真正地创造与创新自己的艺术与文化。

　　在博伊斯展览期间，K11 Art Foundation将与中央美术学院美术馆一起展开一系列教育项目活动。配合此次展览将举办系列学术讲座，围绕博伊斯的艺术、历史影响以及与中国艺术的关系和影响展开深入的探讨，是博伊斯的艺术和学术问题得到深入研究，促进中国队西方当代艺术的研究，确立博伊斯研究在中国的一个新的里程碑。